<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Виртуальные технологии в медицине</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Virtual Technologies in Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2686-7958</issn><issn pub-type="epub">2687-0037</issn><publisher><publisher-name>РОСОМЕД</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46594/2687-0037_2020_2_733</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtmed-733</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт внедрения модели поэтапного обучения врачей по специальности «Эндоскопия».</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experience in implementing a model of step-by-step training of doctors in the specialty "Endoscopy".</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Невская</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nevskaya</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>начальник Мультипрофильного аккредитационно-симуляционного центра Дальневосточного государственного медицинского университета (ФГБОУ ВО ДВГМУ Минздрава России) Хабаровск, Российская Федерация</p><p>SPIN-код автора: 8792-3989</p><p>РИНЦ AuthorID: 576256</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Head of the multi-Profile accreditation and simulation center </p><p>8792-3989</p><p>Khabarovsk</p></bio><email xlink:type="simple">newskayan@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ивинская</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivinskaya</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Khabarovsk</p></bio><email xlink:type="simple">olgaivin@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО ДВГМУ Минздрава России (г.Хабаровск).</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Far Eastern State Medical University, Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Дальневосточный государственный медицинский университет ДВГМУ Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Far Eastern State Medical University, Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>08</month><year>2020</year></pub-date><volume>1</volume><issue>3</issue><fpage>14</fpage><lpage>16</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Невская Н.А., Ивинская О.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Невская Н.А., Ивинская О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nevskaya N.A., Ivinskaya O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medsim.ru/jour/article/view/733">https://www.medsim.ru/jour/article/view/733</self-uri><abstract><p>Представлен анализ опыта использования симуляционных обучающих технологий в подготовке врачей по специальности «Эндоскопия». Симуляционное оборудование дает возможность оптимально распределить лимит времени и этапы освоения мануальных навыков врачей-эндоскопистов. Разработанная поэтапная модель обучения врачей-эндоскопистов с использованием симуляционных тренингов предлагается для программ профессиональной переподготовки и для программ повышения квалификации. Проведенный анализ показал значимость и перспективы использования симуляционных технологий в процессе подготовки врачей-эндоскопистов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>An analysis of the experience of using simulation training technologies in the training of doctors in the specialty "Endoscopy" is presented. Simulation equipment makes it possible to optimally distribute the time limit and stages of mastering the manual skills of endoscopists. The developed step-by-step model of training endoscopists using simulation training is offered for professional retraining programs and for advanced training programs. The analysis has shown the importance and prospects of using simulation technologies in the training of endoscopists.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>симуляционное обучение</kwd><kwd>обучение врачей-эндоскопистов</kwd><kwd>специальность «эндоскопия»</kwd><kwd>мануальные навыки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>simulation training</kwd><kwd>training of endoscopists</kwd><kwd>specialty "endoscopy"</kwd><kwd>manual skills</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grover S.C. A Virtual Reality Curriculum in Non-Technical Skills Improves Colonoscopic Performance: A Randomized Trial. / Grover S.C. et al. // Gastrointest Endosc – 2017- № 85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grover S.C. A Virtual Reality Curriculum in Non-Technical Skills Improves Colonoscopic Performance: A Randomized Trial. / Grover S.C. et al. // Gastrointest Endosc – 2017- № 85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grover S.C. Progressive learning in endoscopy simulation training improves clinical performance: a blinded randomized trial. / Grover S.C. et al. // Gastrointest Endosc -2017 - № 86: 881-889.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grover S.C. Progressive learning in endoscopy simulation training improves clinical performance: a blinded randomized trial. / Grover S.C. et al. // Gastrointest Endosc -2017 - № 86: 881-889.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khan R. Virtual reality simulation training for health professions trainees in gastrointestinal endoscopy. / Khan R. et al. // Cochrane Database Syst Rev - 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khan R. Virtual reality simulation training for health professions trainees in gastrointestinal endoscopy. / Khan R. et al. // Cochrane Database Syst Rev - 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khan R. Simulation in endoscopy: Practical educational strategies to improve learning. / Khan R. et al. // World J Gastrointest Endosc - 2019 March 16 - № 11(3): 209-218.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khan R. Simulation in endoscopy: Practical educational strategies to improve learning. / Khan R. et al. // World J Gastrointest Endosc - 2019 March 16 - № 11(3): 209-218.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Singh S. Effects of simulation-based training in gastrointestinal endoscopy: a systematic review and meta-analysis. / Singh S., Sedlack R.E., Cook D.A. // Clin Gastroenterol Hepatol – 2014 - № 12: 1611-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Singh S. Effects of simulation-based training in gastrointestinal endoscopy: a systematic review and meta-analysis. / Singh S., Sedlack R.E., Cook D.A. // Clin Gastroenterol Hepatol – 2014 - № 12: 1611-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
