vtmedВиртуальные технологии в медицинеVirtual Technologies in Medicine2686-79582687-0037РОСОМЕД10.46594/2687-0037_2018_1_16vtmed-383Research ArticleНОВОСТИ И НОВИНКИ ТЕХНОЛОГИЙUPCOMING CONFERENCESИнтеграция ультразвукового протокола ургентной оценки пациентов в программу обучения на базе Медицинского симуляционного центра Боткинской больницыINTEGRATION OF ULTRASOUND PROTOCOL FAST FOR THE EMERGENCY EVALUATION OF PATIENTS IN A TRAINING PROGRAM AT THE MEDICAL SIMULATION CENTER, BOTKIN HOSPITALЛогвиновЮ. И.LogvinovY. I.mossimcentr@gmail.comЛыхинВ. Н.LychinV. N.mossimcentr@gmail.comФилявинР. Э.FilyavinR. E.noemail@neicon.ruГБУЗ ГКБ им. С.П. Боткина ДЗМРоссияMedical simulation center Botkin hospitalRussian FederationГБУ Станция скорой и неотложной медицинской помощи им. А.С. Пучкова ДЗМRussian Federation201807072020011619Copyright © Логвинов Ю.И., Лыхин В.Н., Филявин Р.Э., 20202020Логвинов Ю.И., Лыхин В.Н., Филявин Р.Э.Logvinov Y.I., Lychin V.N., Filyavin R.E.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.medsim.ru/jour/article/view/383

Использование ультразвуковых технологий для проведения медицинской сортировки на месте чрезвычайной ситуации и в экстренном приемном покое позволяет выбрать правильную тактику при ведении ургентных пациентов с сочетанной травмой. В рамках Медицинского симуляционного центра Боткинской больницы группой авторов была разработана и интегрирована в обучение 18-часовая Программа тренинга eFAST (extended Focused Assessment with Sonography for Trauma - расширенный протокол фокусированной сонографической оценки при травме), соответствующая международным стандартам. Тренинг стартовал в августе 2017 года на базе МСЦ. За это время обучение прошли более 60 врачей из 15 стационаров Москвы.

The use of ultrasound technology in emergency allows proper treatment strategy of urgent patients with multi-trauma. 18-hour training Program for eFAST (extended Focused Assessment with Sonography for Trauma) has been developed by the group of authors in the Medical simulation center, Botkin hospital, Moscow. The Programm was integrated into the training curriculum and was launched in August 2017 on the basis of MSC. During this time, more than 60 doctors from 15 Moscow hospitals have been trained.

фокусированная сонография при травмесимуляционное обучениетренингдополнительная программа повышения квалификацииeFASTFASTextended Focused Assessment with Sonography for TraumaFASTeFASTextended Focused Assessment with Sonography for Traumasimulation educationadditional training programsimulation trainingReferencesTso P., Rodriguez A., Cooper C., et al. Sonography in blunt abdominal trauma: a preliminary progress report // J Trauma 1992;33(1):39-43; discussion 43-44.Tso P., Rodriguez A., Cooper C., et al. Sonography in blunt abdominal trauma: a preliminary progress report // J Trauma 1992;33(1):39-43; discussion 43-44.Jehle D., Guarino J., Karamanoukian H. Emergency department ultrasound in the evaluation of blunt abdominal trauma // Am J Emerg Med 1993;11(4):342-346.Jehle D., Guarino J., Karamanoukian H. Emergency department ultrasound in the evaluation of blunt abdominal trauma // Am J Emerg Med 1993;11(4):342-346.Rozycki G.S., Ochsner M.G., Schmidt J.A., et al. A prospective study of surgeon-performed ultrasound as the primary adjuvant modality for injured patient assessment // J Trauma 1995;39(3):492-498; discussion. 498-500.Rozycki G.S., Ochsner M.G., Schmidt J.A., et al. A prospective study of surgeon-performed ultrasound as the primary adjuvant modality for injured patient assessment // J Trauma 1995;39(3):492-498; discussion. 498-500.Scalea T.M., Rodriguez A., Chiu W.C., et al. Focused Assessment with Sonography for Trauma (FAST): results from an international consensus conference // J Trauma 1999;46(3):466-472.Scalea T.M., Rodriguez A., Chiu W.C., et al. Focused Assessment with Sonography for Trauma (FAST): results from an international consensus conference // J Trauma 1999;46(3):466-472.Rotondi A.J., Kvetan V., Carlet J., Sibbald W.J. Consensus conferences in critical care medicine. Crit Care Clin. 1997;13:417-439.Rotondi A.J., Kvetan V., Carlet J., Sibbald W.J. Consensus conferences in critical care medicine. Crit Care Clin. 1997;13:417-439.McGahan J.P., Richards J., Gillen M. The focused abdominal sonography for trauma scan: pearls and pitfalls // J Ultrasound Med. 2002;21(7):789-800.McGahan J.P., Richards J., Gillen M. The focused abdominal sonography for trauma scan: pearls and pitfalls // J Ultrasound Med. 2002;21(7):789-800.Sirlin C.B., Casola G., Brown M.A., et al. Us of blunt abdominal trauma: importance of free pelvic fluid in women of reproductive age // Radiology 2001;219(1):229-235.Sirlin C.B., Casola G., Brown M.A., et al. Us of blunt abdominal trauma: importance of free pelvic fluid in women of reproductive age // Radiology 2001;219(1):229-235.Chiu W.C., Cushing B.M., Rodriguez A., et al. Abdominal injuries without hemoperitoneum: a potential limitation of focused abdominal sonography for trauma (FAST) // J Trauma. 1997;42:617-625.Chiu W.C., Cushing B.M., Rodriguez A., et al. Abdominal injuries without hemoperitoneum: a potential limitation of focused abdominal sonography for trauma (FAST) // J Trauma. 1997;42:617-625.McKenney K.L., McKenney M.G., Nunez D.B., McDowell L., Martin L. Interpreting the trauma ultrasound: observations in 62 positive cases // Emerg Radiol. 1996;3:113-117.McKenney K.L., McKenney M.G., Nunez D.B., McDowell L., Martin L. Interpreting the trauma ultrasound: observations in 62 positive cases // Emerg Radiol. 1996;3:113-117.Rowan K.R., Kirkpatrick A.W., Liu D., Forkheim K.E., Mayo J.R., Nicolaou S. Traumatic pneumothorax detection with thoracic US: correlation with chest radiography and CT--initial experience // Radiology 2002;225(1):210-214.Rowan K.R., Kirkpatrick A.W., Liu D., Forkheim K.E., Mayo J.R., Nicolaou S. Traumatic pneumothorax detection with thoracic US: correlation with chest radiography and CT--initial experience // Radiology 2002;225(1):210-214.Bahner D.P. Trinity: a hypotensive ultrasound protocol // J Diagn Med Sonogr 2002; 18(4):193-198.Bahner D.P. Trinity: a hypotensive ultrasound protocol // J Diagn Med Sonogr 2002; 18(4):193-198.Atkinson P.R., McAuley D.J., Kendall R.J., et al. Abdominal and Cardiac Evaluation with Sonography in Shock (ACES): an approach by emergency physicians for the use of ultrasound in patients with undifferentiated hypotension // Emerg Med J 2009;26(2): 87-91.Atkinson P.R., McAuley D.J., Kendall R.J., et al. Abdominal and Cardiac Evaluation with Sonography in Shock (ACES): an approach by emergency physicians for the use of ultrasound in patients with undifferentiated hypotension // Emerg Med J 2009;26(2): 87-91.Pershad J., Myers S., Plouman C., et al. Bedside limited echocardiography by the emergency physician is accurate during evaluation of the critically ill patient // Pediatrics 2004;114(6):e667-e671.Pershad J., Myers S., Plouman C., et al. Bedside limited echocardiography by the emergency physician is accurate during evaluation of the critically ill patient // Pediatrics 2004;114(6):e667-e671.Kirkpatrick A.W., Sirois M., Laupland K.B., et al. Handheld thoracic sonography for detecting post-traumatic pneumo-thoraces: the Extended Focused Assessment with Sonography for Trauma (eFAST) // J Trauma 2004;57(2):288-295.Kirkpatrick A.W., Sirois M., Laupland K.B., et al. Handheld thoracic sonography for detecting post-traumatic pneumo-thoraces: the Extended Focused Assessment with Sonography for Trauma (eFAST) // J Trauma 2004;57(2):288-295.Simonson J.S., Schiller N.B. Sonospirometry: a new method for noninvasive estimation of mean right atrial pressure based on two-dimensional echographic measurements of the inferior vena cava during measured inspiration // J Am Coll Cardiol 1988;11(3):557-564.Simonson J.S., Schiller N.B. Sonospirometry: a new method for noninvasive estimation of mean right atrial pressure based on two-dimensional echographic measurements of the inferior vena cava during measured inspiration // J Am Coll Cardiol 1988;11(3):557-564.Thomas B., Falcone R.E., Vasquez D., et al. Ultrasound evaluation of blunt abdominal trauma: program implementation, initial experience, and learning curve // J Trauma 1997;42(3):384-388; discussion 388-390.Thomas B., Falcone R.E., Vasquez D., et al. Ultrasound evaluation of blunt abdominal trauma: program implementation, initial experience, and learning curve // J Trauma 1997;42(3):384-388; discussion 388-390.Smith I.M., Naumann D.N., Marsden M.E., Ballard M., Bowley D.M. Scanning and war: utility of FAST and CT in the assessment of battlefeld abdominal trauma // Ann Surg 2015;262(2):389-396Smith I.M., Naumann D.N., Marsden M.E., Ballard M., Bowley D.M. Scanning and war: utility of FAST and CT in the assessment of battlefeld abdominal trauma // Ann Surg 2015;262(2):389-396Raja A.S., Propper B.W., Vandenberg S.L., et al. Imaging utilization during explosive multiple casualty incidents // J Trauma 2010;68(6):1421-1424.Raja A.S., Propper B.W., Vandenberg S.L., et al. Imaging utilization during explosive multiple casualty incidents // J Trauma 2010;68(6):1421-1424.Mazur S.M., Rippey J. Transport and use of point-of-care ultrasound by a disaster medical assistance team // Prehosp Disaster Med 2009;24(2):140-144.Mazur S.M., Rippey J. Transport and use of point-of-care ultrasound by a disaster medical assistance team // Prehosp Disaster Med 2009;24(2):140-144.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.