<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Виртуальные технологии в медицине</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Virtual Technologies in Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2686-7958</issn><issn pub-type="epub">2687-0037</issn><publisher><publisher-name>РОСОМЕД</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46594/2687-0037_2026_3_2326</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtmed-2326</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕЗИСЫ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Адаптация симуляционных технологий в здравоохранении для использования в современных клиниках и практической деятельности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Adaptation of simulation technologies in healthcare for use in modern clinics and practical activities</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Байдаров</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baidarov</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">baydarov.aa@ya.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Южаков</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yuzhakov</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">baydarov.aa@ya.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Асташина</surname><given-names>Н. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Astashina</surname><given-names>N. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">baydarov.aa@ya.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шамарина</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shamarina</surname><given-names>А. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">baydarov.aa@ya.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>09</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>263</fpage><lpage>264</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Байдаров А.А., Южаков А.А., Асташина Н.Б., Шамарина А.М., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Байдаров А.А., Южаков А.А., Асташина Н.Б., Шамарина А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Baidarov А.А., Yuzhakov А.А., Astashina N.B., Shamarina А.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medsim.ru/jour/article/view/2326">https://www.medsim.ru/jour/article/view/2326</self-uri><abstract><p>Симуляционные технологии прочно вошли в процесс подготовки мед. кадров и развиваясь стремятся войти в клиническую рутину, но их адаптация к реальным условиям больниц требует не механического переноса, а глубокой перестройки организационных и педагогических процессов. Ключевым вызовом становится не наличие высокотехнологичного оборудования, а его интеграция в повседневный поток клинической деятельности, где время — критический ресурс, а человеческий фактор — главный источник вариативности. Не всегда успешное обучение и 100% результат на аккредитации гарантируют успех в клинической практике.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Simulation technologies have become firmly embedded in the process of training medical personnel and, as they develop, tend to enter the clinical routine, but their adaptation to the real conditions of hospitals requires not mechanical transfer, but a deep restructuring of organizational and pedagogical processes. The key challenge is not the availability of high—tech equipment, but its integration into the daily flow of clinical activity, where time is a critical resource and the human factor is the main source of variability. Successful training and a 100% result on accreditation do not always guarantee success in clinical practice.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
