<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Виртуальные технологии в медицине</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Virtual Technologies in Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2686-7958</issn><issn pub-type="epub">2687-0037</issn><publisher><publisher-name>РОСОМЕД</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46594/2687-0037_2026_3_2312</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtmed-2312</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕЗИСЫ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Искусственная вентиляция легких в неонатологии: роль симуляционного обучения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Artificial lung ventilation in neonatology: the role of simulation training</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козлова</surname><given-names>Е. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozlova</surname><given-names>Е. М.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">pediatrnn@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волкова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volkova</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">pediatrnn@list.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Новопольцева</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Novopoltseva</surname><given-names>Е. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">pediatrnn@list.ru</email></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ПИМУ</institution></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>09</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>249</fpage><lpage>250</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Козлова Е.М., Волкова А.А., Новопольцева Е.Г., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Козлова Е.М., Волкова А.А., Новопольцева Е.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kozlova Е.М., Volkova А.А., Novopoltseva Е.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medsim.ru/jour/article/view/2312">https://www.medsim.ru/jour/article/view/2312</self-uri><abstract><p>Проанализированы карты стационарного больного новорожденных детей, находившихся на ИВЛ. Стартовые параметры подбирались в соответствии с клиническими рекомендациями. Ошибки были выявлены в коррекции нарушений газообмена, развивающихся у детей на ИВЛ.</p><p>В обучение ординаторов-неонатологов включен симуляционный тренинг с использованием робота-симулятора Крошка ЛюСи и аппарата ИВЛ Draeger EvitaV800.</p><p>В рамках тренинга ординаторы подбирали стартовые режим и параметры ИВЛ для новорожденных с различной патологией, а также проводили коррекцию параметров при нарушениях газообмена.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The cards of an inpatient patient of newborn children who were on a ventilator were analyzed. The starting parameters were selected in accordance with clinical recommendations. Errors were identified in the correction of gas exchange disorders developing in children on mechanical ventilation. The training of neonatology residents includes simulation training using a Baby LuCy robot simulator and a Draeger EvitaV800 ventilator. As part of the training, the residents selected the starting regimen and ventilation parameters for newborns with various pathologies, as well as corrected parameters for gas exchange disorders.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
