<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Виртуальные технологии в медицине</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Virtual Technologies in Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2686-7958</issn><issn pub-type="epub">2687-0037</issn><publisher><publisher-name>РОСОМЕД</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46594/2687-0037_2026_3_2268</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtmed-2268</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕЗИСЫ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Симуляционная подготовка к оказанию первой помощи при ведении боевых действий в экстремально низких температурах: разработка и апробация курса</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Simulation‑based training for providing first aid during combat operations in extremely low temperatures: development and testing of a course</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Завирский</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zavirsky</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ryo_tagava@mail.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мокшенинов</surname><given-names>Р. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Moksheninov</surname><given-names>R. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ryo_tagava@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лищинский</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lishchinsky</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ryo_tagava@mail.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мостовая</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mostovaya</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ryo_tagava@mail.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Новиков</surname><given-names>Ю. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Novikov</surname><given-names>Yu. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ryo_tagava@mail.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Панин</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Panin</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ryo_tagava@mail.ru</email></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Военно-медицинская академия имени С. М. Кирова</institution></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>09</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>201</fpage><lpage>203</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Завирский А.В., Мокшенинов Р.А., Лищинский А.В., Мостовая В.В., Новиков Ю.Г., Панин А.М., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Завирский А.В., Мокшенинов Р.А., Лищинский А.В., Мостовая В.В., Новиков Ю.Г., Панин А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zavirsky A.V., Moksheninov R.A., Lishchinsky A.V., Mostovaya V.V., Novikov Y.G., Panin A.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medsim.ru/jour/article/view/2268">https://www.medsim.ru/jour/article/view/2268</self-uri><abstract><p>Разработан и апробирован шестидневный курс «Тактическая медицина –специальный курс. Оказание первой помощи в условиях Арктики». Программа включает теоретическую подготовку, практические занятия на открытой зимней площадке и итоговый шестичасовой командный сценарий. Содержание курса учитывает влияние холода на состояние пострадавшего, условия выполнения практических действий и применение медицинского имущества. Проведены пробное занятие и два рабочих цикла курса.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A six‑day course entitled “Tactical Medicine – a Special Course. Providing First Aid in Arctic Conditions” has been developed and tested. The programme includes theoretical training, practical exercises at an open winter site, and a final six‑hour team scenario. The course content takes into account the impact of cold on the victim’s condition, the conditions for carrying out practical actions, and the use of medical equipment. A trial session and two working cycles of the course have been conducted.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
