<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Виртуальные технологии в медицине</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Virtual Technologies in Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2686-7958</issn><issn pub-type="epub">2687-0037</issn><publisher><publisher-name>РОСОМЕД</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46594/2687-0037_2025_3_2073</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtmed-2073</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕЗИСЫ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Использование тренажеров и симуляционных технологий в обучении ординаторов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Use of Simulators and Simulation Technologies in Training Residents</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юдин</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yudin</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">yudin.d@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крохмаль</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krokhmal</surname><given-names>A. D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">yudin.d@mail.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гаров</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Garov</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">yudin.d@mail.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мищенко</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mishchenko</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">yudin.d@mail.ru</email></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Научно-исследовательский клинический институт оториноларингологии им. Л. И. Свержевского</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>261</fpage><lpage>262</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Юдин Д.В., Крохмаль А.Д., Гаров Е.В., Мищенко В.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Юдин Д.В., Крохмаль А.Д., Гаров Е.В., Мищенко В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yudin D.V., Krokhmal A.D., Garov E.V., Mishchenko V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medsim.ru/jour/article/view/2073">https://www.medsim.ru/jour/article/view/2073</self-uri><abstract><p>Цель исследования — проектирование моделей и тренажеров для различных отохирургических вмешательств.</p><p>Результаты. Создана тренировочная модель для обучения основным микрохирургическим навыкам при стапедопластике. За счет технологий 3D-печати она является простой в изготовлении и доступной в применении, обеспечивая ее массовое использование. Тренажёр показал свою эффективность за счет возможности выполнять неограниченное количество повторов, доводя их до автоматизма, понимать размеры операционного поля и умение манипулировать инструментами в нем.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the study is to design models and simulators for various otosurgical interventions. Results. A training model has been created for teaching basic microsurgical skills in stapedoplasty. Due to 3D printing technologies, it is easy to manufacture and affordable to use, ensuring its mass use. The simulator has shown its effectiveness due to the ability to perform an unlimited number of repetitions, bringing them to automatism, understanding the size of the surgical field and the ability to manipulate tools in it.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>00</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
