<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Виртуальные технологии в медицине</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Virtual Technologies in Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2686-7958</issn><issn pub-type="epub">2687-0037</issn><publisher><publisher-name>РОСОМЕД</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46594/2687-0037_2020_1_4</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtmed-186</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Повышение эффективности оказания помощи пациентам с вирусной пневмонией (COVID-19) через обучение специалистов врачей-анестезиологов - реаниматологов на симуляторе TESTCHEST</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Improving the Effectiveness of Care for Patients with Viral Pneumonia (COVID-19) through Training of the Medical Specialists - Anesthesiologists and Reanimatologists on the Testchest Simulator</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Логвинов</surname><given-names>Ю. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Logvinov</surname><given-names>Yu. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карпова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karpova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0446-0787</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горшков</surname><given-names>М. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorshkov</surname><given-names>M. D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mdgorshkov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ ГКБ имени С.П. Боткина Департамента здравоохранения города Москвы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Botkin Clinical hospital of the Moscow Department ofHealth Care</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Российское общество симуляционного обучения в медицине РОСОМЕД</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>03</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>4</fpage><lpage>6</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Логвинов Ю.И., Карпова Е.В., Горшков М.Д., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Логвинов Ю.И., Карпова Е.В., Горшков М.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Logvinov Y.I., Karpova E.V., Gorshkov M.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medsim.ru/jour/article/view/186">https://www.medsim.ru/jour/article/view/186</self-uri><abstract><p>МСЦ Боткинской больницы впервые в России разработал Программу повышения квалификации врачей-анестезиологов-реаниматологов по теме «Особенности ИВЛ у пациентов с вирусной пневмонией» для повышения готовности при заболевании CoViD-19. Ключевым моментом программы является симуляционное обучение на высокотехнологичном медицинском и симуляционном оборудовании.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>MSC Botkin hospital for the first time in Russia has developed a training Program for anesthesiologists-resuscitators on the topic «Features of ventilators in patients with viral pneumonia»to improve preparednessfor CoViD-19 disease. The key point of the program is simulation training on high-tech medical and simulation equipment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>МСЦ</kwd><kwd>Медицинский Симуляционный Центр</kwd><kwd>Боткинская больница</kwd><kwd>симуляционный тренинг</kwd><kwd>вирусная пвнемония</kwd><kwd>респираторный симулятор ТестЧест</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>MSC</kwd><kwd>medical Simulation Center</kwd><kwd>Botkin hospital</kwd><kwd>simulation training</kwd><kwd>viral pvnemonia</kwd><kwd>respiratory simulator Testchest</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
