<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Виртуальные технологии в медицине</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Virtual Technologies in Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2686-7958</issn><issn pub-type="epub">2687-0037</issn><publisher><publisher-name>РОСОМЕД</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46594/2687-0037_2024_2_1819</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtmed-1819</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Периоперационная медицина: есть ли место симуляционным технологиям?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Perioperative medicine: is there a place for simulation technologies?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8121-4160</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пасечник</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pasechnik</surname><given-names>I. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">Pasigor@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Курочкин</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurochkin</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">pasigor@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7755-7163</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крылов</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krylov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">doc087@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0004-5027-2554</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рыбинцев</surname><given-names>В. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rybintsev</surname><given-names>V. Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">Pasigor@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Центральная государственная медицинская академия УД Президента РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central State Medical Academy of Department of Presidential Affairs</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Центральная государственная медицинская академия УД Президента РФ; Национальный медицинский исследовательский центр травматологии и ортопедии имени Н. Н. Приорова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central State Medical Academy of Department of Presidential Affairs; N. N. Priorov Central Institute for Trauma and Orthopedics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>06</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>58</fpage><lpage>67</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пасечник И.Н., Курочкин М.С., Крылов С.В., Рыбинцев В.Ю., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пасечник И.Н., Курочкин М.С., Крылов С.В., Рыбинцев В.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pasechnik I.N., Kurochkin M.S., Krylov S.V., Rybintsev V.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medsim.ru/jour/article/view/1819">https://www.medsim.ru/jour/article/view/1819</self-uri><abstract><p>В статье подробно обсуждается новое направление в клинической практике — периоперационная медицина. Периоперационная медицина — комплекс мероприятий, направленных на снижение вариабельности при оказании помощи на протяжении всего периоперационного периода и улучшение их координации. Подчеркивается, что наибольшими компетенциями для этого направления обладают врачи анестезиологи-реаниматологи. Авторы подробно обсуждают роль симуляционных технологий в подготовке врачей периоперационной медицины, делая акцент на обучении нетехническим и когнитивным навыкам.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses in detail a new direction in clinical practice – perioperative medicine. Perioperative medicine is a set of measures aimed at reducing variability in care throughout the perioperative period and improving their coordination. It is emphasized that anesthesiologists and intensive care specialists have the greatest competencies for this area. The authors discuss in detail the role of simulation technologies in the training of doctors of perioperative medicine, focusing on teaching non-technical and cognitive skills.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>периоперационная медицина</kwd><kwd>симуляционные технологии</kwd><kwd>нетехнические навыки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>perioperative medicine</kwd><kwd>simulation technologies</kwd><kwd>non-technical skills</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абдулкеримов З. А., Ардашев В. Н., Баринов В. Е. [и др.]. Хирургический больной. М.: ООО Изд. группа «ГЭОТАР-Медиа», 2020. 336 с. DOI: 10.33029/9704-5752-8-HBM-2020-1-336</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абдулкеримов З. А., Ардашев В. Н., Баринов В. Е. [и др.]. Хирургический больной. М.: ООО Изд. группа «ГЭОТАР-Медиа», 2020. 336 с. DOI: 10.33029/9704-5752-8-HBM-2020-1-336</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аррига А. Ф., Банерджи А., Боша Ж. Р. [и др.]. Все о симуляции в анестезиологии: руководство для специалистов медицинского образования. М.: ООО Изд. группа «ГЭОТАР-Медиа»», 2024. 640 с. DOI: 10.33029/9704-7835-6-SIM-2024-1-640</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аррига А. Ф., Банерджи А., Боша Ж. Р. [и др.]. Все о симуляции в анестезиологии: руководство для специалистов медицинского образования. М.: ООО Изд. группа «ГЭОТАР-Медиа»», 2024. 640 с. DOI: 10.33029/9704-7835-6-SIM-2024-1-640</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ачкасов С. И., Губайдуллин Р. Р., Ермаков Н. А. [и др.]. Программа ускоренного выздоровления хирургических больных: Fast track. Коллективная монография. М.: ООО Изд. группа «ГЭОТАР-Медиа», 2017. 208 с. (Библиотека врача-специалиста).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ачкасов С. И., Губайдуллин Р. Р., Ермаков Н. А. [и др.]. Программа ускоренного выздоровления хирургических больных: Fast track. Коллективная монография. М.: ООО Изд. группа «ГЭОТАР-Медиа», 2017. 208 с. (Библиотека врача-специалиста).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горшков М. Д., Мороз В. В., Евдокимов Е. А. [и др.]. Симуляционное обучение по анестезиологии и реаниматологии. М.: ООО Изд. группа «ГЭОТАР-Медиа», 2014. 312 с. DOI: 10.46594/9785970432457</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Горшков М. Д., Мороз В. В., Евдокимов Е. А. [и др.]. Симуляционное обучение по анестезиологии и реаниматологии. М.: ООО Изд. группа «ГЭОТАР-Медиа», 2014. 312 с. DOI: 10.46594/9785970432457</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Затевахин И. И., Пасечник И. Н. Программа ускоренного выздоровления в хирургии (fast trak) внедрена. Что дальше? // Вестник хирургии им. И. И. Грекова. 2018. Т. 177, № 3. С. 70–75. DOI: 10.24884/0042-4625-2018-177-3-70-75</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Затевахин И. И., Пасечник И. Н. Программа ускоренного выздоровления в хирургии (fast trak) внедрена. Что дальше? // Вестник хирургии им. И. И. Грекова. 2018. Т. 177, № 3. С. 70–75. DOI: 10.24884/0042-4625-2018-177-3-70-75</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пасечник И. Н., Губайдуллин Р. Р., Скобелев Е. И. [и др.] Оптимизация доклинической подготовки врачей анестезиологов-реаниматологов на основе формирования симуляционной патогенетической среды обучения // Анестезиология и реаниматология. 2015. Т. 60, № 3. С. 59–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пасечник И. Н., Губайдуллин Р. Р., Скобелев Е. И. [и др.] Оптимизация доклинической подготовки врачей анестезиологов-реаниматологов на основе формирования симуляционной патогенетической среды обучения // Анестезиология и реаниматология. 2015. Т. 60, № 3. С. 59–64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пасечник И. Н., Крылов С. В., Федорова А. А. [и др.]. Регионарная анестезия как компонент программы ускоренной реабилитации в травматологии и ортопедии. М.: Центр. гос. мед. акад., 2024. 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пасечник И. Н., Крылов С. В., Федорова А. А. [и др.]. Регионарная анестезия как компонент программы ускоренной реабилитации в травматологии и ортопедии. М.: Центр. гос. мед. акад., 2024. 128 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свистунов А. А., Горшков М. Д., Шубина Л. Б. [и др.]. Симуляционное обучение в медицине. М.: Первый Моск. гос. мед. ун-т им. И. М. Сеченова Мин. здрав. РФ (Сеченовский университет), 2013. 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Свистунов А. А., Горшков М. Д., Шубина Л. Б. [и др.]. Симуляционное обучение в медицине. М.: Первый Моск. гос. мед. ун-т им. И. М. Сеченова Мин. здрав. РФ (Сеченовский университет), 2013. 288 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Comprehensive Healthcare Simulation: Anesthesiology 1st ed. / Ed. B. Mahoney, R. D. Minehart, M. C. M. Pian-Smith. Springer, 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Comprehensive Healthcare Simulation: Anesthesiology 1st ed. / Ed. B. Mahoney, R. D. Minehart, M. C. M. Pian-Smith. Springer, 2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grocott M. P. W., Martin D. S., Mythen M. G. Enhanced recovery pathways as a way to reduce surgical morbidity // Curr Opin Crit Care. 2012. Vol. 18 (4). Р. 385–392. DOI: 10.1097/MCC.0b013e3283558968</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grocott M. P. W., Martin D. S., Mythen M. G. Enhanced recovery pathways as a way to reduce surgical morbidity // Curr Opin Crit Care. 2012. Vol. 18 (4). Р. 385–392. DOI: 10.1097/MCC.0b013e3283558968</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grocott M. P. W., Mythen M. G. Perioperative Medicine: The Value Proposition for Anesthesia?: A UK Perspective on Delivering Value from Anesthesiology // Anesthesiol Clin. 2015. Vol. 33 (4). P. 617–628. DOI: 10.1016/j.anclin.2015.07.003</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grocott M. P. W., Mythen M. G. Perioperative Medicine: The Value Proposition for Anesthesia?: A UK Perspective on Delivering Value from Anesthesiology // Anesthesiol Clin. 2015. Vol. 33 (4). P. 617–628. DOI: 10.1016/j.anclin.2015.07.003</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kain Z. N, Fitch J. C. K., Kirsch J. R., et al. Future of Anesthesiology Is Perioperative Medicine: A Call for Action // Anesthesiology. 2015. Vol. 122. P. 1192– 1195.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kain Z. N, Fitch J. C. K., Kirsch J. R., et al. Future of Anesthesiology Is Perioperative Medicine: A Call for Action // Anesthesiology. 2015. Vol. 122. P. 1192– 1195.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pasechnik I. N., Skobelev E. I., Lesina S. V., Kurochkin M. S. Mannequin-Based Simulators: New Opportunities in Training of Anesthesia Residents in Providing General Inhalation Anesthesia // Journal of Anesthesia and Clinical Research. 2019. Vol. 10, no. 7. P. 1205–1212.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pasechnik I. N., Skobelev E. I., Lesina S. V., Kurochkin M. S. Mannequin-Based Simulators: New Opportunities in Training of Anesthesia Residents in Providing General Inhalation Anesthesia // Journal of Anesthesia and Clinical Research. 2019. Vol. 10, no. 7. P. 1205–1212.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wall J., Dhesi J., Snowden C., Swart M. Perioperative medicine // Future Healthc J. 2022. Vol. 9 (2). P. 138–143. DOI: 10.7861/fhj.2022-0051</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wall J., Dhesi J., Snowden C., Swart M. Perioperative medicine // Future Healthc J. 2022. Vol. 9 (2). P. 138–143. DOI: 10.7861/fhj.2022-0051</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weller J. M., Bloch M., Young S., et al. Evaluation of high fidelity patient simulator in assessment of performance of anaesthetists // Br. J. Anaesth. 2003. Vol. 90. P. 43–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weller J. M., Bloch M., Young S., et al. Evaluation of high fidelity patient simulator in assessment of performance of anaesthetists // Br. J. Anaesth. 2003. Vol. 90. P. 43–47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
