<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Виртуальные технологии в медицине</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Virtual Technologies in Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2686-7958</issn><issn pub-type="epub">2687-0037</issn><publisher><publisher-name>РОСОМЕД</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46594/2687-0037_2023_4_1778</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtmed-1778</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сердечно-легочная реанимация: важный компонент здоровьесберегающего образования в школе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiopulmonary resuscitation: an important component of health-saving education at school</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Грунина</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grunina</surname><given-names>S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Грунина София Сергеевна</p><p>г. Нижний Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Grunina Sofia</p><p>Nizhny Novgorod</p></bio><email xlink:type="simple">ssgrunina@edu.hse.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дроздецкая</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Drozdetskaya</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дроздецкая Алиса Сергеевна</p><p>г. Нижний Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Drozdetskaya Alisa</p><p>Nizhny Novgorod</p></bio><email xlink:type="simple">alica_dro@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Закиева</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakieva</surname><given-names>M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Закиева Мария Михайловна</p><p>г. Нижний Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kuragina Maria</p><p>Nizhny Novgorod</p></bio><email xlink:type="simple">mmzakieva@edu.hse.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козлова</surname><given-names>П. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozlova</surname><given-names>P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Козлова Полина Сергеевна</p><p>г. Нижний Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kozlova Polina</p><p>Nizhny Novgorod</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">pskozlova@edu.hse.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6066-0949</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Курагина</surname><given-names>М. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuragina</surname><given-names>M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курагина Мария Федоровна</p><p>г. Нижний Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kuragina Maria</p><p>Nizhny Novgorod</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">kuragina.maria@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сигаева</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sigaeva</surname><given-names>M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сигаева Марина Александровна</p><p>г. Нижний Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sigaeva Marina</p><p>Nizhny Novgorod</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">masigaeva@edu.hse.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чернигова</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernigova</surname><given-names>M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чернигова Мария Владимировна</p><p>г. Нижний Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chernigova Maria</p><p>Nizhny Novgorod</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">mvchernigova@edu.hse.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шабалина</surname><given-names>Д. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shabalina</surname><given-names>Darya</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шабалина Дарья Сергеевна</p><p>г. Нижний Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Shabalina Darya </p><p>Nizhny Novgorod</p></bio><email xlink:type="simple">dsshabalina@edu.hse.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Высшая школа экономики</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Higher School of Economics University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>01</month><year>2024</year></pub-date><volume>1</volume><issue>4</issue><fpage>338</fpage><lpage>345</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Грунина С.С., Дроздецкая А.С., Закиева М.М., Козлова П.С., Курагина М.Ф., Сигаева М.А., Чернигова М.В., Шабалина Д.С., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Грунина С.С., Дроздецкая А.С., Закиева М.М., Козлова П.С., Курагина М.Ф., Сигаева М.А., Чернигова М.В., Шабалина Д.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Grunina S., Drozdetskaya A., Zakieva M., Kozlova P., Kuragina M., Sigaeva M., Chernigova M., Shabalina D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medsim.ru/jour/article/view/1778">https://www.medsim.ru/jour/article/view/1778</self-uri><abstract><p>15 и 18 мая 2023 года в рамках масштабного проекта «Запусти сердце» в школах Нижнего Новгорода состоялись мастер-классы по проведению сердечно-легочной реанимации, осуществляемые при поддержке Российского общества симуляционного обучения в медицине, РОСОМЕД. В процессе разработки и подготовки программы мастер-классов студенты первого курса НИУ ВШЭ направления «Международный бакалавриат по бизнесу и экономике» прошли курс по проведению базового объема реанимации в стенах Приволжского исследовательского медицинского университета (ПИМУ) для последующего обучения школьников этому навыку. В данной публикации проанализированы ответы более 207 респондентов, из которых около 100 являются школьниками, принимавшими непосредственное участие в обучении, а остальные – заинтересованными в этом проекте студентами первого курса различных вузов. В результате была проанализирована эффективность обучения для школьников, а в дальнейшем в разработку будет запущена расширенная программа.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>On May 15 and 18, 2023, as part of the large-scale project "Start the Heart", master classes on cardiopulmonary resuscitation were held in Nizhny Novgorod schools, supported by the Russian Society for Simulation Training in Medicine, ROSOMED. In the process of developing and preparing the master class program, HSE first-year students of the International Baccalaureate in Business and Economics took a course on conducting a basic volume of resuscitation within the walls of the Privolzhsky Research Medical University (PRMU) for further training of schoolchildren in this skill. This publication analyzes the responses of more than 207 respondents, of whom about 100 are schoolchildren who took a direct part in the training, and the rest are first-year students of various universities interested in this project. As a result, the effectiveness of teaching for schoolchildren was analyzed, and an expanded program will be launched in the future.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сердечно-легочная реанимация</kwd><kwd>симуляционное обучение</kwd><kwd>обучение школьников</kwd><kwd>статистическая обработка результатов тестирования</kwd><kwd>эффективность обучения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cardiopulmonary resuscitation</kwd><kwd>simulation training</kwd><kwd>teaching schoolchildren</kwd><kwd>statistical processing of test results</kwd><kwd>learning effectiveness</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биркун А. А. Современные технологии и подходы к организации обучения населения теоретическим основам и навыкам оказания помощи при остановке сердца // НМП. 2021. № 10 (2). С. 357–366. DOI: 10.23934/2223-9022-2021-10-2- 357-366</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Биркун А. А. Современные технологии и подходы к организации обучения населения теоретическим основам и навыкам оказания помощи при остановке сердца // НМП. 2021. № 10 (2). С. 357–366. DOI: 10.23934/2223-9022-2021-10-2- 357-366</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биркун А. А., Дежурный Л. И. Нормативно-правовое регулирование оказания первой помощи и обучения оказанию первой помощи при внегоспитальной остановке сердца // Журнал им. Н. В. Склифосовского «Неотложная медицинская помощь». 2021. № 10 (1). С. 141–152. DOI: 10.23934/2223-9022-2021-10-1-141-152</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Биркун А. А., Дежурный Л. И. Нормативно-правовое регулирование оказания первой помощи и обучения оказанию первой помощи при внегоспитальной остановке сердца // Журнал им. Н. В. Склифосовского «Неотложная медицинская помощь». 2021. № 10 (1). С. 141–152. DOI: 10.23934/2223-9022-2021-10-1-141-152</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ибрагимова Э. Э. Практико-ориентированные методы обучения приемам оказания первой помощи на уроках основ безопасности жизнедеятельности // Проблемы современного педагогического образования. 2022. № 77-2. С. 185–190.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ибрагимова Э. Э. Практико-ориентированные методы обучения приемам оказания первой помощи на уроках основ безопасности жизнедеятельности // Проблемы современного педагогического образования. 2022. № 77-2. С. 185–190.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">URL: https://www.cyberleninka.ru/article/n/ praktiko-orientirovannye-metody-obucheniyapriemam-okazaniya-pervoy-pomoschi-na-urokahosnov-bezopasnosti-zhiznedeyatelnosti (дата обращения: 12.11.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">URL: https://www.cyberleninka.ru/article/n/ praktiko-orientirovannye-metody-obucheniyapriemam-okazaniya-pervoy-pomoschi-na-urokahosnov-bezopasnosti-zhiznedeyatelnosti (дата обращения: 12.11.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ротт Н., Локи Э., Семераро Ф., Беттиге Б. Социально ориентированные программы, KIDS SAVE LIVES (Дети спасают жизни), World Restart a Heart (Перезапусти сердце) и другие кампании для повышения выживаемости при внебольничной остановке сердца (редакционная статья) Надин Ротт 1, Эндрю Локи2, Федерико Семераро 3 , Бернд Беттиге // General Reanimatology. 2020. № 1 6. С. 5–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ротт Н., Локи Э., Семераро Ф., Беттиге Б. Социально ориентированные программы, KIDS SAVE LIVES (Дети спасают жизни), World Restart a Heart (Перезапусти сердце) и другие кампании для повышения выживаемости при внебольничной остановке сердца (редакционная статья) Надин Ротт 1, Эндрю Локи2, Федерико Семераро 3 , Бернд Беттиге // General Reanimatology. 2020. № 1 6. С. 5–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">SAVE LIVES (Дети спасают жизни), World Restart a Heart (Перезапусти сердце) и другие кампании для повышения выживаемости при внебольничной остановке сердца //Общая реаниматология. 2020. Т. 16. № 5. С. 8–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SAVE LIVES (Дети спасают жизни), World Restart a Heart (Перезапусти сердце) и другие кампании для повышения выживаемости при внебольничной остановке сердца //Общая реаниматология. 2020. Т. 16. № 5. С. 8–12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">URL: https://www.cyberleninka.ru/article/n/sotsialnoorientirovannye-programmy-kids-save-lives-detispasayut-zhizni-world-restart-a-heart-perezapustiserdtse-i-drugie (дата обращения: 12.11.2023</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">URL: https://www.cyberleninka.ru/article/n/sotsialnoorientirovannye-programmy-kids-save-lives-detispasayut-zhizni-world-restart-a-heart-perezapustiserdtse-i-drugie (дата обращения: 12.11.2023</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pivač S., Gradišek, P., Skela-Savič B. The impact of cardiopulmonary resuscitation (CPR) training on schoolchildren and their CPR knowledge, attitudes toward CPR, and willingness to help others and to perform CPR: mixed methods research design // BMC Public Health. 2020. No. 20. P. 915. DOI: 10.1186/ s12889-020-09072-y</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pivač S., Gradišek, P., Skela-Savič B. The impact of cardiopulmonary resuscitation (CPR) training on schoolchildren and their CPR knowledge, attitudes toward CPR, and willingness to help others and to perform CPR: mixed methods research design // BMC Public Health. 2020. No. 20. P. 915. DOI: 10.1186/ s12889-020-09072-y</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
