<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Виртуальные технологии в медицине</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Virtual Technologies in Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2686-7958</issn><issn pub-type="epub">2687-0037</issn><publisher><publisher-name>РОСОМЕД</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46594/2687-0037_2023_3_1642</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtmed-1642</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Автоматизированная оценка знаний и навыков на Всероссийской олимпиаде по терапии с международным участием в 2023 году</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Automated Assessment of Knowledge and Skills at the National Russian Therapy Olympiad with International Participation in 2023</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7283-9911</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лопатин</surname><given-names>З. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lopatin</surname><given-names>Z. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лопатин Захар Вадимович </p><p>г. Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lopatin Zakhar Vadimovich </p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">zakhar.vadimovich@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0002-0163-9028</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тимченко</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Timchenko</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тимченко Владимир Викторович </p><p>г. Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Timchenko Vladimir Viktorovich </p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">timchenko.vladimir.v@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Западный государственный медицинский университет им. И. И. Мечникова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I. I. Mechnikov North-Western State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>08</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>136</fpage><lpage>144</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лопатин З.В., Тимченко В.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лопатин З.В., Тимченко В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lopatin Z.V., Timchenko V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medsim.ru/jour/article/view/1642">https://www.medsim.ru/jour/article/view/1642</self-uri><abstract><p> Развитие современных технологий формирует новые возможности в системе образования для развития методов обучения и преподавания, охвата потребителей и работы с информацией. Вынужденное проведение Олимпиады по терапии в условиях ограничений пандемии в дистанционном формате показало хорошие результаты, поэтому 21–22 марта 2023 года была организованна III Всероссийская олимпиада по терапии с международным участием в формате онлайн. В результате в Олимпиаде смогли принять участие 2120 студентов, ординаторов и школьников из России, Узбекистана, Казахстана, Беларуси, Киргизии, Таджикистана, Азербайджана, Индии. В настоящей статье проведен анализ результатов этой Олимпиады с целью исследования возможности проведения автоматизированной оценки знаний и навыков, сформированных у обучающихся 4–6-х курсов специалитета и ординаторов терапевтического профиля и других медицинских специальностей. В качестве оценочного инструментария использовались: тестирование знаний с помощью системы дистанционного обучения и оценка практических навыков с использованием компьютерного виртуального экранного симулятора пациента Dimedus. Анализ результатов показал, что база сформированных тестовых мини-кейсов и клинических кейсов валидна, надежна, и может использоваться для автоматизированной оценки знаний и навыков обучающихся по программам специалитета и ординатуры терапевтического профиля. Статистические данные и результаты обратной связи показали вовлеченность в процесс и заинтересованность обучающихся выбранным форматом оценки.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The development of modern systems and technologies creates new requirements for the education system every day, provides new opportunities for the development of educational methods, consumer coverage and data science. The experience gained as a result of the transfer of the Therapy Olympiad in 2021 to a remote format proved its success and prompted the development of the Olympiad in this direction. On March 21–22, 2023, the III National Russian Therapy Olympiad with international participation in online format was organized. As a result, 2,120 students, residents and schoolchildren from Russia, Uzbekistan, Kazakhstan, Belarus, Kyrgyzstan, Tajikistan, Azerbaijan, and India took part in the Olympiad. This article analyzes the Olympiad in order to study the possibility of conducting an automated assessment of knowledge and skills formed by students of 4–6 courses of specialty and residents of the therapeutic profile and other medical specialties. The following evaluation tools were used: knowledge testing using a distance learning system and assessment of practical skills using a Dimedus computer virtual on-screen patient simulator. The analysis of the results showed that the base of the formed test mini-cases and clinical cases is valid, reliable and can be used for automated assessment of knowledge and skills of students in specialty and residency programs of therapeutic profile. Statistical data and feedback data showed the involvement in the process and the interest of students in the chosen assessment format.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>автоматизированная оценка</kwd><kwd>симуляционные технологии</kwd><kwd>дистанционное обучение</kwd><kwd>подготовка врачей</kwd><kwd>оценка знаний</kwd><kwd>оценка навыков</kwd><kwd>Олимпиада по терапии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>automated assessment</kwd><kwd>simulation technologies</kwd><kwd>remote training</kwd><kwd>training of doctors</kwd><kwd>knowledge assessment</kwd><kwd>skills assessment</kwd><kwd>therapy Olympiad</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Авторы выражают благодарность Общероссийской общественной организации «Российское общество симуляционного обучения в медицине» (РОСОМЕД) за помощь в проведении исследования и организации Олимпиады, а также за безвозмездное предоставление и техническое сопровождение онлайн-платформы симулятора Dimedus.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The authors express their gratitude to the all-Russian public organization “Russian Society for Simulation Education in Medicine” (ROSOMED) for their assistance in conducting research and organizing the Olympiad, as well as for the free provision and technical support of the Dimedus online simulator platform</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Профессиональные стандарты // Официальный интернет-ресурс Министерства труда и социальной защиты Российской Федерации. URL: https://www.profstandart.rosmintrud.ru/ (дата обращения: 09.05.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Профессиональные стандарты // Официальный интернет-ресурс Министерства труда и социальной защиты Российской Федерации. URL: https://www.profstandart.rosmintrud.ru/ (дата обращения: 09.05.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральные государственные образовательные стандарты высшего образования. Официальный интернет-ресурс федеральной службы по надзору в сфере образования и науки. URL: https://www.obrnadzor.gov.ru/gosudarstvennye-uslugi-ifunkczii/7701537808-gosfunction/acts_list2021/mandatory_requirements_2021/fgos_specialitet/ (дата обращения: 09.05.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федеральные государственные образовательные стандарты высшего образования. Официальный интернет-ресурс федеральной службы по надзору в сфере образования и науки. URL: https://www.obrnadzor.gov.ru/gosudarstvennye-uslugi-ifunkczii/7701537808-gosfunction/acts_list2021/mandatory_requirements_2021/fgos_specialitet/ (дата обращения: 09.05.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roy M. J., et al. Simulation and Virtual Reality in Medical Education and Therapy: a Protocol // Cyberpsychol Behav. 2006, Apr. No. 9(2). S. 245–247. DOI: 10.1089/cpb.2006.9.245Watari T. et al. The Utility of Virtual Patient Simulations for Clinical Reasoning Education // Int J Environ Res Public Health. 2020. Jul 24. No. 17(15). P. 5325. DOI: 10.3390/ijerph17155325Thampy H., Collins S., Baishnab E., et al. Virtual Clinical Assessment in Medical Education: an Investigation of Online Conference Technology // J Comput High Educ. 2022, 21 Apr. DOI: 10.1007/s12528-022-09313-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roy M. J., et al. Simulation and Virtual Reality in Medical Education and Therapy: a Protocol // Cyberpsychol Behav. 2006, Apr. No. 9(2). S. 245–247. DOI: 10.1089/cpb.2006.9.245Watari T. et al. The Utility of Virtual Patient Simulations for Clinical Reasoning Education // Int J Environ Res Public Health. 2020. Jul 24. No. 17(15). P. 5325. DOI: 10.3390/ijerph17155325Thampy H., Collins S., Baishnab E., et al. Virtual Clinical Assessment in Medical Education: an Investigation of Online Conference Technology // J Comput High Educ. 2022, 21 Apr. DOI: 10.1007/s12528-022-09313-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zachari Swiecki, Hassan Khosravi, Guanliang Chen, Roberto Martinez-Maldonado, Jason M. Lodge, Sandra Milligan, Neil Selwyn, Dragan Gašević. Assessment in the Age of Artificial Intelligence (9 May 2022). DOI: 10.1016/j.caeai.2022.100075</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zachari Swiecki, Hassan Khosravi, Guanliang Chen, Roberto Martinez-Maldonado, Jason M. Lodge, Sandra Milligan, Neil Selwyn, Dragan Gašević. Assessment in the Age of Artificial Intelligence (9 May 2022). DOI: 10.1016/j.caeai.2022.100075</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бугубаева М. М., Джумаева Л. М., Калматов Р. К., Горшков М. Д. Применение многопрофильной университетской виртуальной клиники Димедус в качестве оценочного средства на итоговой государственной аттестации выпускников // Виртуальные технологии в медицине. 2022. № 4. С. 285–289. DOI: 10.46594/2687-0037.2022.4.1570</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бугубаева М. М., Джумаева Л. М., Калматов Р. К., Горшков М. Д. Применение многопрофильной университетской виртуальной клиники Димедус в качестве оценочного средства на итоговой государственной аттестации выпускников // Виртуальные технологии в медицине. 2022. № 4. С. 285–289. DOI: 10.46594/2687-0037.2022.4.1570</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов О. В., Денисова Я. В. Дистанционное обучение в российских университетах: «шаг вперед, два шага назад?» // Высшее образование в России. 2020. № 10. С. 65–76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Михайлов О. В., Денисова Я. В. Дистанционное обучение в российских университетах: «шаг вперед, два шага назад?» // Высшее образование в России. 2020. № 10. С. 65–76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мерецков О. В. Проектирование тестовых систем и тренажеров для электронного обучения: метод. пособ. Рига: LAMBERT Academic Publishing, 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мерецков О. В. Проектирование тестовых систем и тренажеров для электронного обучения: метод. пособ. Рига: LAMBERT Academic Publishing, 2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лопатин З. В. Дистанционная оценка профессиональных компетенций с применением симуляционных технологий в условиях COVID-19 // Виртуальные технологии в медицине. 2021. № 3. С. 104–110. DOI: 10.46594/2687-0037_2021_3_1311</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лопатин З. В. Дистанционная оценка профессиональных компетенций с применением симуляционных технологий в условиях COVID-19 // Виртуальные технологии в медицине. 2021. № 3. С. 104–110. DOI: 10.46594/2687-0037_2021_3_1311</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
