<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Виртуальные технологии в медицине</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Virtual Technologies in Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2686-7958</issn><issn pub-type="epub">2687-0037</issn><publisher><publisher-name>РОСОМЕД</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46594/2687-0037_2023_1_1584</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtmed-1584</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Возможности симуляционного центра в подготовке резидентов по специальности «Неонатология»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Possibilities of the Simulation Center in the Preparation of Residents in the Specialty “Neonatology”</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7487-2472</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Божбанбаева</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bozhbanbaeva</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Almaty</p></bio><email xlink:type="simple">nishan71.1@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0002-9837-8011</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сулейменова</surname><given-names>И. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Suleimenova</surname><given-names>I. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Almaty</p></bio><email xlink:type="simple">info@kaznmu.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Талкимбаева</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Talkimbaeva</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Almaty</p></bio><email xlink:type="simple">nishan71.1@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Есенова</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Esenova</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Almaty</p></bio><email xlink:type="simple">nishan71.1@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казахский национальный медицинский университет им. С. Д. Асфендиярова</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazakh National Medical University</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>34</fpage><lpage>44</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Божбанбаева Н.С., Сулейменова И.Е., Талкимбаева Н.А., Есенова С.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Божбанбаева Н.С., Сулейменова И.Е., Талкимбаева Н.А., Есенова С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bozhbanbaeva N.S., Suleimenova I.E., Talkimbaeva N.A., Esenova S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medsim.ru/jour/article/view/1584">https://www.medsim.ru/jour/article/view/1584</self-uri><abstract><p>В статье представлены результаты применения технологии симуляционного обучения в базовой подготовке резидентов первого года обучения по специальности «Неонатология» по оказанию первичной реанимационной помощи при асфиксии новорожденных.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of the application of simulation training technology in the basic training of residents of the first year of study in the specialty “Neonatology” in the provision of primary resuscitation care for neonatal asphyxia.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>симуляционное обучение</kwd><kwd>резиденты</kwd><kwd>новорожденный</kwd><kwd>неонатология</kwd><kwd>асфиксия</kwd><kwd>первичная реанимационная помощь</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>simulation training</kwd><kwd>residents</kwd><kwd>newborn</kwd><kwd>neonatology</kwd><kwd>asphyxia</kwd><kwd>primary resuscitation care</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Starets E. A., Kotova N. V., Loseva E. A., Fedorenko O. V. Simulation Training in Pediatrics and Neonatology: Assessment, Identification and Stabilization of Urgent Conditions in Infants // Zdorov’e rebenka. 2018. No. 4 (13). Р. 405–410. 10.22141/2224-0551.13.4.2018.137028</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starets EA., Kotova NV., Loseva EA., Fedorenko OV. Simulyaczionnoe obuchenie v pediatrii i neonatologii: oczenka, raspoznavanie i stabilizacziya neotlozhny`kh sostoyanij u detej. [Simulation Training in Pediatrics and Neonatology: Assessment, Identification and Stabilization of Urgent Conditions in Infants]. Zdorov`e rebenka, 2018;4 (13):405-410.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tush E. V., Gorokh O. V., Shonia M. L. The use of simulation-based medical education in distant teaching students of pediatrics faculty // Virtual technologies in medicine. 2020. No. 2 (24). Р. 30–32. 10.46594/2687-0037_2020_2_731</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Order of the Ministry of Health of Ukraine № 225 dated 28.03.2014, Unifikovanij klinichnij protokol "Pochatkova, reanimaczijna i` pislyareanimaczijna dopomoga novonarodzhenim v Ukrayini`["Unified Clinical Protocol “Primary, Resuscitation and Post-Resuscitation Neonatal Aid in Ukraine”].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mohammad A., Bayoumi A., Einas E. , et al. Neonatal Simulation Program: A 5 Years Educational Journey From Qatar // METHODS article. Front. Pediatr. Sec. Neonatology. 2022. Vol. 10. | 10.3389/ fped.2022.843147</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhuravleva LV., Lopina NA. Praktichno-oriyentovanij kejs-metod navchannya v sistemi bezperervnoyi medichnoyi osviti na osnovi informaczijno-osvitnikh veb-tekhnologij yak sposib simulyaczijnogo navchannya : navch.-metod. posibnik dlya vikladachiv med. osvitnikh zakladiv [Practically Oriented Case Method of Training in the System of Continuous Medical Education on the Basis of Information-Educational Web-Technologies as a Means of Simulation Training: Educational-Methodical Manual for Teachers of Medical Educational Institutions]. – Kharkiv: KNMU, 2019. – 76 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hing Yu So, Phoon Ping Chen, George Kwok Chu Wong, Tony Tung Ning Chan. Simulation in medical education // J R Coll Physicians Edinb. 2019. No. 49. P. 52–7. 10.4997/JRCPE.2019.112</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simulyaczijna mediczina. Dosvid. Zdobuttya. Perspektivi. Praktichnij poradnik. [Simulation Medicine. Experience. Achievements. Prospects. Practical Advisor]. Sumy: Publishing House “Universytetska Knyha”, 2018. 240 p</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sоrensen JL, Ostergaard D, LeBlanc V, et al. Design of simulation-based medical education and advantages and disadvantages of in situ simulation versus off-site simulation // BMC Med Educ. 2017. No. 17 (1). P. 20. 10.1186/s12909-016-0838-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://kaznmu.edu.kz/rus/obrazovanie-2/centry/centr-simulyacii/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kolyubakina L. V. Simulation training of internspediatricians: assessment and stabilization of urgent conditions in neonatology // Journal of Education. Health and Sport. 2020. No. 10 (3). P. 173. 10.12775/ JEHS.2020.10.03.019</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sørensen JL, Ostergaard D, LeBlanc V, et al. Design of simulation-based medical education and advantages and disadvantages of in situ simulation versus off-site simulation. BMC Med Educ. 2017 Jan 21;17(1):20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
