<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Виртуальные технологии в медицине</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Virtual Technologies in Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2686-7958</issn><issn pub-type="epub">2687-0037</issn><publisher><publisher-name>РОСОМЕД</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46594/2687-0037_2022_4_1441</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtmed-1441</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПОДГОТОВКА КАДРОВ ДЛЯ СИМУЛЯЦИОННОГО ОБУЧЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THE PREPARING OF PERSONNEL FOR SIMULATION TRAINING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Подготовка кадров для симуляционого обучения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Preparing of Personel for Simulation Training</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0989-7825</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Акопян</surname><given-names>Ж. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akopyan</surname><given-names>Z. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Акопян Жанна Алексеевна - кандидат медицинских наук, заместитель директора по учебной и научной работе, заведующий кафедрой клинического моделирования.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zhanna Akopyan</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">fantomkurs@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Грибков</surname><given-names>Д. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gribkov</surname><given-names>D. М.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Грибков Денис Михайлович - тьютор кафедры клинического моделирования и мануальных навыков.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Denis Gribkov</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">fantomkurs@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3590-753X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зимина</surname><given-names>Э. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zimina</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зимина Эльвира Витальевна</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elvira Zimina</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">fantomkurs@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шубина</surname><given-names>Л. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shubina</surname><given-names>L. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шубина Любовь Борисовна - кандидат медицинских наук, тьютор кафедры многопрофильной клинической подготовки ФФМ МГУ им. М.В. Ломоносова, член общероссийской общественной организации «Российское общество симуляционного обучения в медицине» (РОСОМЕД).</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lubov Shubina</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">fantomkurs@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФФМ МГУ им. М.В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>M.V. Lomonosov Moscow State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФФМ МГУ им. М.В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>A.I. Yevdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>МГМСУ им. А.И. Евдокимова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>A.I. Yevdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>МГУ им. М.В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>M.V. Lomonosov Moscow State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>01</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>274</fpage><lpage>279</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Акопян Ж.А., Грибков Д.М., Зимина Э.В., Шубина Л.Б., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Акопян Ж.А., Грибков Д.М., Зимина Э.В., Шубина Л.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Akopyan Z.A., Gribkov D.М., Zimina E.V., Shubina L.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medsim.ru/jour/article/view/1441">https://www.medsim.ru/jour/article/view/1441</self-uri><abstract><p>6 апреля 2017 года прошел первый курс обучения преподавателей и других сотрудников симуляционных центров с названием «Специалист медицинского симуляционного обучения (СМСО)». С начала действия программы было выдано около 670 сертификатов РОСОМЕД участникам, успешно прошедшим такую подготовку в разных симуляционных центрах. В данной публикации проанализированы ответы 293 респондентов предварительного опроса перед обучающим курсом, 261 участника свободных учебных дискуссий, 1749 попыток тренировочного тестирования и 7 анонимных высказываний через специальную форму. В результате в новом учебном году появится обновленная программа на тех же условиях.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>On April 6, 2017, the first training course for teachers and other employees of simulation centers with the title “Specialist in Medical Simulation Training“ was held. Since the beginning of the program, about 670 ROSOMED certificates have been issued to participants who have successfully completed such training in various simulation centers. This publication analyzes the responses of 293 respondents of pre-training survey, 261 participants in free practice discussions, 1749 practice test attempts, and 7 anonymous statements via a special form. As a result, an updated program will appear in the new academic year under the same conditions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>симуляционное обучение</kwd><kwd>обучение преподавателей</kwd><kwd>объективный структурированный клинический экзамен</kwd><kwd>создание иммерсивной среды</kwd><kwd>компетентностный подход</kwd><kwd>дистанционное обучение</kwd><kwd>педагогическая компетентность преподавателей</kwd><kwd>статистическая обработка результатов тестирования</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>simulation training</kwd><kwd>teacher training</kwd><kwd>objective structured clinical examination</kwd><kwd>creation of an immersive environment</kwd><kwd>competence-based approach</kwd><kwd>distance learning</kwd><kwd>pedagogical competence of teachers</kwd><kwd>statistical processing of test results</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симуляционное обучение в медицине / под ред. А. А. Свистунова; сост. М. Д. Горшков. — Москва: Первый МГМУ им. И. М. Сеченова, 2013. 288 с., ил.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Симуляционное обучение в медицине / под ред. А. А. Свистунова; сост. М. Д. Горшков. — Москва: Первый МГМУ им. И. М. Сеченова, 2013. 288 с., ил.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Специалист медицинского симуляционного обучения / под ред. М. Д. Горшкова. Москва: РОСОМЕД, 2021. 500 с., ил.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Специалист медицинского симуляционного обучения / под ред. М. Д. Горшкова. Москва: РОСОМЕД, 2021. 500 с., ил.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
