<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Виртуальные технологии в медицине</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Virtual Technologies in Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2686-7958</issn><issn pub-type="epub">2687-0037</issn><publisher><publisher-name>РОСОМЕД</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46594/2687-0037_2021_3_1358</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtmed-1358</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕЗИСЫ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Откуда берётся тренер симуляционного обучения (часть 2)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Where does the simulation training coach come from (part 2)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Акопян</surname><given-names>Ж. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akopyan</surname><given-names>Zh. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шубина</surname><given-names>Л. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shubina</surname><given-names>L. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">fantomkurs@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Грибков</surname><given-names>Д. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gribkov</surname><given-names>D. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">gribkovdenis@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, г. Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>M.V. Lomonosov Moscow State University, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>09</month><year>2021</year></pub-date><volume>1</volume><issue>3</issue><issue-title>Виртуальные технологии в медицине</issue-title><fpage>159</fpage><lpage>160</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Акопян Ж.А., Шубина Л.Б., Грибков Д.М., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Акопян Ж.А., Шубина Л.Б., Грибков Д.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Akopyan Z.A., Shubina L.B., Gribkov D.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medsim.ru/jour/article/view/1358">https://www.medsim.ru/jour/article/view/1358</self-uri><abstract><p>Становление тренера симуляционного обучения из студентов было описано ранее. При анализе опыта подготовки (проведение тренинга тренеров) ППС вузов было выделено две группы. В ходе обучения мы столкнулись с рядом проблем. Возникшие трудности мы объясняем сохранением в системе образования большой доли информационных методов обучения и ориентации на часовую составляющую дисциплин. Ступенчатая система подготовки тренеров симуляционного обучения из действующих преподавателей оправдана при наличии добровольности вовлечения в этот процесс</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Making a simulation trainer from a student has been described earlier. When analyzing the training experience (training of trainers) of the teaching staff of universities, two groups were identified. During the training we faced a number of problems. The difficulties that have arisen we explain by the preservation in the education system of a large share of information teaching methods and orientation to the hourly component of disciplines. A step-by-step system of training trainers of simulation training from existing teachers is justified if there is a voluntary involvement in this process.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
