<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Виртуальные технологии в медицине</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Virtual Technologies in Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2686-7958</issn><issn pub-type="epub">2687-0037</issn><publisher><publisher-name>РОСОМЕД</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46594/2687-0037_2021_3_1315</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtmed-1315</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕЗИСЫ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Остановка жизнеугрожающих кровотечений - один из важнейших навыков симуляционной подготовки по экстренной медицинской помощи</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Stopping life-threatening bleeding is one of the essential skills of simulation training in emergency medical care</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чурсин</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chursin</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лыткина</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lytkina</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Подопригора</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Podoprigora</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Боев</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Boev</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">boev56031@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Воронежский государственный медицинский университет им. Н.Н. Бурденко, г. Воронеж</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.N. Burdenko Voronezh State Medical University, Voronezh</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>08</month><year>2021</year></pub-date><volume>1</volume><issue>3</issue><issue-title>Виртуальные технологии в медицине</issue-title><fpage>119</fpage><lpage>120</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чурсин А.А., Лыткина А.С., Подопригора А.В., Боев С.Н., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чурсин А.А., Лыткина А.С., Подопригора А.В., Боев С.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chursin A.A., Lytkina A.S., Podoprigora A.V., Boev S.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medsim.ru/jour/article/view/1315">https://www.medsim.ru/jour/article/view/1315</self-uri><abstract><p>Более 5 млн человек во всём мире ежегодно погибают от тяжёлых травм и их осложнений, среди которых на первом месте находится массивная кровопотеря. Введение практических занятий для обучения остановки массивных кровотечений с использованием тренажёров и современных средств, позволит не только улучшить качество оказания помощи на догоспитальном и раннем госпитальном этапах, но и значительно улучшить процесс всего симуляционного обучения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>More than 5 million people around the world die every year from severe injuries and their complications, among which massive blood loss is in the first place. The introduction of practical exercises for training in stopping massive bleeding using simulators and modern means will not only improve the quality of care at the prehospital and early hospital stages, but also significantly improve the process of all simulation training.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
