<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Виртуальные технологии в медицине</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Virtual Technologies in Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2686-7958</issn><issn pub-type="epub">2687-0037</issn><publisher><publisher-name>РОСОМЕД</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46594/2687-0037_2021_3_1311</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtmed-1311</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Дистанционная оценка профессиональных компетенций с применением симуляционных технологий в условиях COVID-19</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Remote Assessment of Professional Competencies Using Simulation Technologies in the Context of COVID-19</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7283-9911</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лопатин</surname><given-names>Захар Вадимович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lopatin</surname><given-names>Zakhar</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>SPIN-код: 6744-5277 кандидат медицинских наук, начальник учебного управления Северо-Западного государственного медицинского университета имени И.И.Мечникова, ассистент кафедры пропедевтики внутренних болезней, гастроэнтерологии и диетологии им. С.М. Рысса</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of medical sciences, Head of the Educational Department, and Acting Director of the S.M. Rysa Department of  Internal Propedeutics diseases, Gastroenterology and Dietetics  I.I. Mechnikov  North-Western State Medical University; Member of the Board of ROSOMED</p></bio><email xlink:type="simple">zakhar.vadimovich@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО СЗГМУ им. И. И. Мечникова Минздрава России, г. Санкт-Петербург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.I. Mechnikov  North-Western State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>09</month><year>2021</year></pub-date><volume>1</volume><issue>3</issue><issue-title>Виртуальные технологии в медицине</issue-title><fpage>104</fpage><lpage>110</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лопатин З.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лопатин З.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lopatin Z.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medsim.ru/jour/article/view/1311">https://www.medsim.ru/jour/article/view/1311</self-uri><abstract><p>В связи с распространением пандемии COVID-19 очные образовательные мероприятия и занятия были переведены в дистанционный формат, поэтому традиционную II Всероссийскую олимпиаду с международным участием по терапии также провели заочно 26-28 апреля 2021 года. Этот формат обеспечил возможность участия в ней 759 студентов и ординаторов из 82 образовательных и научных организаций России, Казахстана, Узбекистана, Таджикистана и Белоруссии. В настоящей статье проведен анализ проведенной олимпиады с целью изучения возможности оценки профессиональных компетенций с применением дистанционных технологий у обучающихся 4-6 курсов и ординаторов терапевтического профиля. В качестве инструментов оценки сформированности компетенций использовались: тестирование знаний с помощью электронной платформы дистанционного тестирования и оценка практических навыков с использованием компьютерного экранного симулятора Body Interact. Анализ результатов показал, что банк тестовых заданий и клинических кейсов валиден, надежен, и может использоваться для оценки профессиональных компетенций обучающихся по программам специалитета и ординатуры терапевтического профиля.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Due to the spread of the COVID-19 pandemic, face-to-face educational events and classes were transferred to a distance format, so the traditional II All-Russian Olympiad with international participation in therapy was also held in absentia on April 26-28, 2021. This format provided the opportunity for 759 students and residents to participate in it from 82 educational and scientific organizations in Russia, Kazakhstan, Uzbekistan, Tajikistan and Belarus. This article analyzes the Olympiad held in order to study the possibility of assessing professional competencies using distance technologies among students of 4-6 courses and residents of a therapeutic profile. As tools for assessing the formation of competencies, we used: testing knowledge using an electronic platform for remote testing and assessing practical skills using a computer screen simulator Body Interact. The analysis of the results showed that the bank of test tasks and clinical cases is valid, reliable, and can be used to assess the professional competencies of students in specialty and residency programs of a therapeutic profile.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дистанционное обучение</kwd><kwd>симуляционные технологии</kwd><kwd>симуляционное обучение</kwd><kwd>подготовка врачей</kwd><kwd>оценка компетенций</kwd><kwd>олимпиада по терапии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>distance learning</kwd><kwd>simulation technologies</kwd><kwd>simulation training</kwd><kwd>physician training</kwd><kwd>competency assessment</kwd><kwd>therapy Olympiad</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Take The Wind, Общероссийская общественная организация «Российское общество симуляционного обучения в медицине», межрегиональная общественная организация в сфере развития медицины «Общество гастроэнтерологов и гепатологов «Северо-Запад», Санкт-Петербургское отделение Общероссийской общественной организации «Российское кардиологическое общество», общероссийская общественная организация «Ассоциация врачей общей практики (семейных врачей) Российской Федерации».</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Профессиональные стандарты. Официальный интернет-ресурс Министерства труда и социальной защиты Российской Федерации. URL: https://profstandart.rosmintrud.ru/obshchiy-informatsionnyy-blok/natsionalnyy-reestr-professionalnykh-standartov/reestr-professionalnykh-standartov/ (дата обращения 09.08.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Professional standards. Official Internet resource of the Ministry of Labor and Social Protection of the Russian Federation. URL: https://profstandart.rosmintrud.ru/obshchiy-informatsionnyy-blok/natsionalnyy-reestr-professionalnykh-standartov/reestr-professionalnykh-standartov/ (date of access 09.08.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральные государственные образовательные стандарты. Министерство образования и науки. URL: http://fgosvo.ru/ (дата обращения 09.08.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal state educational standards. Ministry of Education and Science. URL: http://fgosvo.ru/ (date of treatment 08/09/2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Car J. et al. Digital education for health professions: methods for overarching evidence syntheses. J Med Internet Res. 2019:2018. doi: 10.2196/preprints.12913.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Car J. et al. Digital education for health professions: methods for overarching evidence syntheses. J Med Internet Res. 2019: 2018. doi: 10.2196 / preprints.12913.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davis J. Feedback and Assessment Tools for Handoffs: A Systematic Review. J Grad Med Educ. 2017 Feb;9(1):18-32. doi: 10.4300/JGME-D-16-00168.1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davis J. Feedback and Assessment Tools for Handoffs: A Systematic Review. J Grad Med Educ. 2017 Feb; 9 (1): 18-32. doi: 10.4300 / JGME-D-16-00168.1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kyaw B.M. et al. Virtual Reality for Health Professions Education: Systematic Review and Meta-Analysis by the Digital Health Education Collaboration. J Med Internet Res. 2019 Jan 22;21(1):e12959. doi: 10.2196/12959.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kyaw B.M. et al. Virtual Reality for Health Professions Education: Systematic Review and Meta-Analysis by the Digital Health Education Collaboration. J Med Internet Res. 2019 Jan 22; 21 (1): e12959. doi: 10.2196 / 12959.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pinto Taylor E. et al. Partnering With Interpreter Services: Standardized Patient Cases to Improve Communication With Limited English Proficiency Patients. MedEdPORTAL. 2019 May 20;15:10826. doi: 10.15766/mep_2374-8265.10826.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pinto Taylor E. et al. Partnering With Interpreter Services: Standardized Patient Cases to Improve Communication With Limited English Proficiency Patients. MedEdPORTAL. 2019 May 20; 15: 10826. doi: 10.15766 / mep_2374-8265.10826.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roy M.J. et al. Simulation and virtual reality in medical education and therapy: a protocol. Cyberpsychol Behav. 2006 Apr;9(2):245-247. doi: 10.1089/cpb.2006.9.245.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roy M.J. et al. Simulation and virtual reality in medical education and therapy: a protocol. Cyberpsychol Behav. 2006 Apr; 9 (2): 245-247. doi: 10.1089 / cpb.2006.9.245.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Watari T. et al. The Utility of Virtual Patient Simulations for Clinical Reasoning Education. Int J Environ Res Public Health. 2020 Jul 24;17(15):5325. doi: 10.3390/ijerph17155325.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Watari T. et al. The Utility of Virtual Patient Simulations for Clinical Reasoning Education. Int J Environ Res Public Health. 2020 Jul 24; 17 (15): 5325. doi: 10.3390 / ijerph17155325.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова О.Ю. Первичная аккредитация. Пути решения проблем, связанных с подготовкой выпускников медицинских вузов / О. Ю. Кузнецова, А. В. Турушева, И. Е. Моисеева [и др.] // Российский семейный врач. – 2019. – Т. 23. – № 1. – С. 35-40. – DOI 10.17816/RFD2019135-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsova O.Yu. Primary accreditation. Ways of solving problems associated with the preparation of graduates of medical universities / O. Yu. Kuznetsova, A. V. Turusheva, I. E. Moiseeva [and others] // Russian family doctor. - 2019. - T. 23. - No. 1. - S. 35-40. - DOI 10.17816 / RFD2019135-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малахова Т.Н. Проектирование инструментария для аккредитации выпускников медицинских вузов: диссертация ... кандидата педагогических наук: 13.00.08 / Малахова Татьяна Николаевна; [Место защиты: ФГБНУ «Институт стратегии развития образования Российской академии образования»]. - Москва, 2021. - 226 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malakhova T.N. Designing tools for accreditation of graduates of medical universities: dissertation ... candidate of pedagogical sciences: 13.00.08 / Malakhova Tatyana Nikolaevna; [Place of defense: Federal State Budgetary Scientific Institution "Institute of Education Development Strategy of the Russian Academy of Education"]. - Moscow, 2021 .-- 226 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тишков, Д. С. Систематический обзор интерактивных приложений компьютерной модели реальности для высшего медицинского образования / Д. С. Тишков // Балтийский гуманитарный журнал. – 2020. – Т. 9. – № 4(33). – С. 182-184. – DOI 10.26140/bgz3-2020-0904-0046.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tishkov, DS Systematic review of interactive applications of a computer model of reality for higher medical education / DS Tishkov // Baltic Humanitarian Journal. - 2020. - T. 9. - No. 4 (33). - S. 182-184. - DOI 10.26140 / bgz3-2020-0904-0046.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
