<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Виртуальные технологии в медицине</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Virtual Technologies in Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2686-7958</issn><issn pub-type="epub">2687-0037</issn><publisher><publisher-name>РОСОМЕД</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46594/2687-0037_2021_2_1294</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtmed-1294</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Симуляционное обучение в период пандемии COVID-19</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Simulation training during the COVID-19 pandemic</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смирнова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smirnova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елизавета Александровна Смирнова</p><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elizaveta Aleksandrovna Smirnova</p><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">lnt-s@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тарасова</surname><given-names>Г. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarasova</surname><given-names>G. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">lnt-s@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лещенко</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Leshchenko</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">lnt-s@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макаренко</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makarenko</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">lnt-s@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ростовский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>07</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><issue-title>Виртуальные технологии в медицине</issue-title><fpage>82</fpage><lpage>83</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Смирнова Е.А., Тарасова Г.Н., Лещенко М.А., Макаренко А.С., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Смирнова Е.А., Тарасова Г.Н., Лещенко М.А., Макаренко А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Smirnova E.A., Tarasova G.N., Leshchenko M.A., Makarenko A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medsim.ru/jour/article/view/1294">https://www.medsim.ru/jour/article/view/1294</self-uri><abstract><p>Необходимость быстрого перепрофилирования специалистов, изменение логистики оказания медицинской помощи в условия пандемии диктуют повсеместное внедрение симуляционных технологий в образовательный процесс.</p><p>В работе рассматриваются возможные изменения формата проведения симуляционного тренинга с учетом особенностей эпидемиологической ситуации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The need for rapid re-profiling of specialists, changes in the logistics of providing medical care in the context of a pandemic dictate the widespread introduction of simulation technologies in the educational process. The paper considers possible changes in the format of simulation training, taking into account the peculiarities of the epidemiological situation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>симуляционное обучение</kwd><kwd>симуляционный тренинг</kwd><kwd>пандемия</kwd><kwd>Covid-19</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>simulation training</kwd><kwd>simulation training</kwd><kwd>pandemic</kwd><kwd>Covid-19</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чистяков С. И. Организационные аспекты симуляционного обучения алгоритмам интенсивной терапии при осложненных формах COVID-19 / С. И. Чистяков, А. Ю. Сморкалов, О. В. Горох, А. А. Певнев // Виртуальные технологии в медицине. 2020. Т. 1. № 2. С. 34-37. URL: https://doi.org/10.46594/10.46594/2687-0037_2020_2_724</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chistyakov, S. I. Organizational aspects of simulation training for intensive care algorithms in complicated forms of COVID-19 / S. I. Chistyakov, A. Yu. Smorkalov, O. V. Gorokh, A. A. Pevnev / / Virtual technologies in medicine. -2020. - Vol. 1. - No. 2. - p. 34-37. https://doi.org/10.46594/10.46594/2687-0037_2020_2_724</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свистунов А. А. Оценка профессиональных компетенций с использованием симуляционных технологий / А. А. Свистунов, Л. Б. Шубина, Д. М. Грибков // Виртуальные технологии в медицине. 2014. № 2. С. 22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Svistunov, A. A. Assessment of professional competencies using simulation technologies / A. A. Svistunov, L. B. Shubina, D. M. Gribkov / / Virtual technologies in medicine. -2014. - No. 2. - P. 22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Biddell E. A. Use of simulation to gauge preparedness for Ebola at a free-standing children's hospital / E. A. Biddell, B. L. Vandersall, S. A. Bailes [et al.] // SimulHealthc-2016. Vol. 11. № 2. P 94-99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biddell, E.A. Use of simulation to gauge preparedness for Ebola at a free-standing children’s hospital / E.A. Biddell, B.L. Vandersall, S.A. Bailes [et al.] // SimulHealthc – 2016. –Vol. 11, N 2. –P.94–99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gaba D. M. Simulation as a critical resource in the response to Ebola virus disease / D. M. Gaba // SimulHealthc-2014. Vol. 9. № 6. P 337-338.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaba, D.M. Simulation as a critical resource in the response to Ebola virus disease / D.M. Gaba // SimulHealthc – 2014. –Vol. 9, N 6. – P.337–338.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O'Keeffe D. A. Ebola Emergency Preparedness: Simulation Training for Frontline Health Care Professionals / D. A. O'Keeffe, M. B. BAO, D. Bradley [et al.] // MedEdPORTAL. 2016. Vol. 12. № 1. P 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O'Keeffe, D.A. Ebola Emergency Preparedness: Simulation Training for Frontline Health Care Professionals / D.A. O'Keeffe, M.B. BAO, D.Bradley [et al.] // MedEdPORTAL. – 2016. Vol. 12, N 1. – p.9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://medvestnik.ru/content/articles/Kak-simulyacionnye-cen-try-pomogaut-vracham-v-period-pandemii.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://medvestnik.ru/content/articles/Kak-simulyacionnye-centry-pomogaut-vracham-v-period-pandemii.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">URL: https://www.hopkinsmedicine.org/simulation_center/covid-19</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://www.hopkinsmedicine.org/simulation_center/covid-19</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pan D. Implementation of Simulation Training During the COVID-19 Pandemic: A New York Hospital Experience / D. Pan, K. Rajwani // Simul Healthc-2021. Vol. 16. № 1. P 46-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pan, D. Implementation of Simulation Training During the COVID-19 Pandemic: A New York Hospital Experience/ D. Pan, K. Rajwani // Simul Healthc – 2021. Vol. 16, N1. – P. 46-51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кемелова Г. С. Обучение базовым медицинским навыкам в дистанционном формате / Г. С. Кемелова, К. В. Заровный // Виртуальные технологии в медицине. 2020. № 3. С. 100-101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kemelova, G. S. Teaching basic medical skills in a remote format / G. S. Kemelova, K. V. Zarovny // Virtual technologies in medicine. - 2020. - No. 3. - p. 100-101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хайруллин И. И. Роль обучения с использованием симуляционных технологий в период пандемии: практические шаги и ресурсы на примере проекта Выездного симуляционного центра Фонда международного медицинского кластера / И. И. Хайруллин Д. Р. Парамонова и др. // Медицинское образование и профессиональное развитие. 2020. Т. 11. № 3. С. 68-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khairullin, I. I. The role of training using simulation technologies during the pandemic: practical steps and resources on the example of the project of the Field Simulation Center of the International Medical Cluster Foundation / I. I., Khairullin Paramonova D. R. et al. / / Medical education and professional development. - 2020. - Vol. 11. - No. 3. - pp. 68-83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Газенкампф А. А. Опыт применения дистанционных технологий обучения в работе симуляционного центра / А. А. Газенкампф, И. А. Соловьева // Виртуальные технологии в медицине. 2020. № 3. С. 24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gazenkampf, A. A. Experience of using distance learning technologies in the work of the simulation center / A. A. Gazenkampf, I. A. Solovyova / / Virtual technologies in medicine. - 2020. - No. 3. - p. 24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ловчикова И. А. Использование дистанционных программ обучения первой помощи в контексте особенностей предприятий во время пандемии новой коронавирусной инфекции COVID-19 / И. А. Ловчикова, А. А. Чурсин, С. Н. Боев // Виртуальные технологии в медицине. 2020. Т. 1. № 3. С. 42-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lovchikova, I. A. The use of distance learning programs for first aid in the context of the characteristics of enterprises during the pandemic of a new coronavirus infection COVID-19 / I. A. Lovchikova, A. A. Chursin, S. N. Boev / / Virtual technologies in medicine. - 2020. - Vol. 1. - No. 3. pp. 42-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
