<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Виртуальные технологии в медицине</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Virtual Technologies in Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2686-7958</issn><issn pub-type="epub">2687-0037</issn><publisher><publisher-name>РОСОМЕД</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46594/2687-0037_2013_2_10</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtmed-1061</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт развития виртуальных образовательных технологий в Самарском государственном медицинском университете</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experience of Virtual Educational Technologies Developement in Samara State Medical Unversity</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Котельников</surname><given-names>Г. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kotelnikov</surname><given-names>G. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колсанов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolsanov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яремин</surname><given-names>Борис Иванович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yaremin</surname><given-names>B. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vtm@samsmu.net</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чаплыгин</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chaplygin</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юнусов</surname><given-names>Р. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yunusov</surname><given-names>R. R.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дмитриев</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dmitriev</surname><given-names>A. Y.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Самарский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Samara State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>06</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>10</fpage><lpage>15</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Котельников Г.П., Колсанов А.В., Яремин Б.И., Чаплыгин С.С., Юнусов Р.Р., Дмитриев А.Ю., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Котельников Г.П., Колсанов А.В., Яремин Б.И., Чаплыгин С.С., Юнусов Р.Р., Дмитриев А.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kotelnikov G.P., Kolsanov A.V., Yaremin B.I., Chaplygin S.S., Yunusov R.R., Dmitriev A.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medsim.ru/jour/article/view/1061">https://www.medsim.ru/jour/article/view/1061</self-uri><abstract><p>Сотрудники Самарского государственного медицинского университета одними из первых в России начали делать активные шаги по разработке и внедрению симуляцион-ных и виртуальных технологий в медицинское образование. Первым успешным проектом специалистов СамГМУ стал проект «3D-Виртуальный хирург». Основная идея проекта заключается в создании единой технической платформы, на базе которой реализуются три 3D-симулятора - эндоскопической хирургии, эндоваску-лярной хирургии и хирургии с открытым операционным полем. Апробация линейки симуляторов, проведённая в Самарском государственном медицинском университете, успешно завершена, комплекс показал себя успешным и эффективным средством обучения студентов, клинических ординаторов и интернов, практикующих врачей, он имеет ряд существенных преимуществ перед зарубежными аналогами. Ещё одной важной задачей медицинского образования в СамГМУ стало создание высокодостоверного атласа трёхмерной анатомии человеческого тела. Разработанный 3D-атлас является уникальным по анатомическому, топографическому и клиническому наполнению и включает в себя модели более 12 слоев и систем человеческого тела (всего более 2 000 3D объектов), модели связочного аппарата, внутри-органные структуры объектов, включая кровеносные сосуды, иннервацию, пути оттока лимфы, протоки, долевое и сегментарное строение внутренних органов. Ещё одной успешной разработкой коллектива авторов СамГМУ стала учебная программа «2D-Виртуальный хирург», позволяющая освоить этапы выполнения хирургических операций в виде компьютерной игры с системой контроля. Работа над созданием виртуальных образовательных технологий в условиях Российской высшей школы не только возможна, но и может принести реальные плоды, а также стать платформой для дальнейшего становления и развития.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Researchers of the Samara State Medical University, one of the first in Russia began to make active efforts to develop and implement simulation and virtual technologies in medical education . The first successful project was «3D- virtual surgeon » The main idea of the project is to create a common technical platform based on which three 3D-simulators were deveploped later: endosurgery, endovascular surgery and open approach surgery. Clinical trials were held in Samara State Medical University and are successfully completed now. The complex has proved successful and effective educational tool. It has a number of significant advantages over foreign competitors. Another important task of medical education in Samara State Medical University was the creation of highly reliable three-dimensional human anatomy atlas. The 3D-atlas has unique anatomical, topographic and clinical content and includes models of 12 layers and systems of the human body (more than 2,000 3D objects), models of ligaments, intraorgan object structures, including blood vessels, nerves, lymphatic system, ductus and segmental structures of the internal organs. Another successful development of Samara State Medical University team has become a training program «2D-Virtual Surgeon», allowing to learn surgical procedures step-by-step in the form of a computer game with the monitoring system. Virtual learning technologies developed in Russian Higher School can bring real benefits and become a new platform for further developments and researches.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>симулятор эндоскопической хирургии</kwd><kwd>симулятор эндоваскулярной хирургии</kwd><kwd>атлас виртуальной анатомии</kwd><kwd>хирургическая игра</kwd><kwd>simulation of endoscopic surgery</kwd><kwd>endovascular surgery simulator</kwd><kwd>virtual atlas of anatomy</kwd><kwd>surgical game</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
